功夫熊猫4

杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 吴汉章 布莱恩·克兰斯顿 伊恩·麦柯肖恩 关继威 钱信伊 洛瑞·坦·齐恩 塞塞·瓦伦蒂娜 

狗年

莫莉·香侬 劳拉·邓恩 雷吉娜·金 托马斯·麦卡锡 彼得·萨斯加德 约翰·C·赖利 乔什·帕斯 

公主大对换：浪漫之星

公主大对换3 兜乱公主闯情关3(港) 公主闹双包3(台) 公主大对换 3：浪漫满星 公主闹双包 3：浪漫星空(台) 兜乱公主闯情关 3：浪漫星辰(港) 

功夫侠

Kung Fu Man 

告别王者

再见国王 

盖世傻侠

嘻哈奇俠 

狗的生活

狗的一生 

革命之路

浮生路(港) 真爱旅程(台) 革命路 

公共教育

Adventures in Public School 

GT赛车：极速狂飙

GT赛车 头号赛车手 跑车浪漫旅(港) GT：跨界玩家(台) 

功夫之王

双J计划 

怪兽电力公司

怪兽公司(港) 怪物公司 

刚果惊魂

刚果 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

滚出我地盘

梦想之家 

锅盖头

平头日记 

孤胆拯救

近战 

改朝换代

反恐战场 暴劫现场 反恐王国 王国 染血王国 

光荣之路

柯克·道格拉斯 拉尔夫·米克 阿道夫·门吉欧 乔治·麦克雷迪 韦恩·莫瑞斯 理查德·安德森 乔·托克尔 克里斯蒂安妮·库布里克 Jerry Hausner Peter Capell 埃米尔·迈耶 伯特·弗里德 Kem Dibbs 蒂莫西·凯瑞 Fred Bell Paul Bös 赫伯特埃利斯 詹姆斯·B·哈里斯 

孤岛风云

孤立无助 孤立 

关灯后

切勿关灯(港) 鬼关灯(台) 关灯以后 关灯有鬼 

故乡桃花运

酸甜心滋味(台) 

给我自由

任我驰骋任我飞 

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew 

鬼妈妈

怪诞随意门(港) 第十四道门(台) 卡罗琳 卡罗兰 卡洛琳 

哥斯拉

哥吉拉(台) ゴジラ 

鬼影实录：诅咒

午夜来嚇：劫数难逃(港) Paranormal Activity 

怪兽卡车

大脚车 魔兽战车(港) 

鬼打墙

谜圈 活人生祭(台) 

国家公敌

高速反击(港) 全民公敌(台) 国家的敌人 高度戒备 

割腕者的天堂

蠢爱三人行 恋旅人 Pizzeria Kamikaze 

哥们营地搞笑之旅

哥们营地 

格列佛游记

小人国大历险(港) 小人国历险记 格利佛游记 格列弗游记 

孤宅绝境

Ryan Calavano Miranda Calderon Nadia Gillespie Marisela Hoppa John Landbury Seema Lazar Sean McGee Lyne McIntosh Clive Worsley 

告別往事

了斷一切 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

孤独的吉姆

卡西·阿弗莱克 丽芙·泰勒 

格斗场

毁灭 地下拳击手2010 

诡音

威廉·菲克纳 William Fichtner 亚历克斯·霍诺德 Alex Honnold Brette Harrington Adrian Ballinger 

鬼作秀2

午夜鬼出笼 恐怖的故事 

国家元首

杰森博士 

告密者2023

西德妮·斯威尼 约什·汉密尔顿 玛昌特·戴维斯 Benny Elledge Allan Anthony Smith 约翰·维伊 

哥斯拉大战金刚

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚(台) King Kong vs. Godzilla GvK 

固守沉默

寂静的深渊 

怪医杜立德

D老笃日记 摇钱树 杜立德医生 Dr. Dolittle 

鬼作秀

哈尔·霍尔布鲁克 莱斯利·尼尔森 阿德里安娜·巴比欧 E.G.马绍尔 艾德·哈里斯 特德·丹森 斯蒂芬·金 

高飞

凯瑟琳·麦菲 奎恩·拉提法 山姆·特拉梅尔 Wayne Hughes Faith Dillon 丹尼斯·奎德 克里斯蒂安·康佛瑞 

公主大对换

兜乱公主闯情关(港) 公主闹双包(台) 

公平游戏

不公平的战争(台) 叛谍反击(港) 众矢之的 

哥们游戏

好友游戏 The Buddy Games 

古墓丽影：源起之战

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 新古墓丽影 

贵族大盗

华丽怪盗(港) 神鬼大盗(台) 摩迪凯 莫迪凯 

公众之敌

头号公敌(台) 大犯罪家(港) 一号公敌 公敌 

功夫梦：融合之道

功夫梦：传奇少年(港) 小子难缠：空手道传奇(台) 新龙威小子 龙威小子重启版 新龙威小子：传奇 功夫梦2 Kung Fu Kid 2 

敢死队2

浴血任务2(台) 轰天猛将2(港) The Expendables II 

钢锯恶魔

Eddie Benevich Peter Blessel Nikki Carlson 

高高在上

雞犬升天（台） 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4(台) 轰天猛将4(港) The Expendables 4 

钢铁侠

铁甲奇侠(港) 钢铁人(台) 铁人