缘分天注定

美国情缘 情有独钟 飞来好运 

老爸当家(2015)

左一爸右一爸(港) 家有两个爸(台) 亲爹回来了 亲爹回来啦 好爸成双 World's Greatest Brad 

谎言的诞生

说谎第一人 事实的这一面 

明星雇员

爱上明星店员(台) 

杰克茜

择洗沟宅男(港) 神机有毛病(台) 我的手机女友 

马桶妖怪3

凯文·麦卡锡 Evan MacKenzie 伊芙·拉茹 帕特里克·莱比奥托 John Johnston 

洁西卡 柯森 有事找我

杰西卡·基尔森 

喜宴2025

新版喜宴 囍宴(台) 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

极速女神

狂野时姬(港) 

雄起！

Over  Under and Up! Up! Smokey 

圣诞坏公公

圣诞有贼 Badder Santa 

耍酷一族

商场、情人、老鼠 帅酷一族 

三个老枪手

新三个老枪手 抢钱耆兵(港) 潇洒抢一回(台) 抢钱老兵 

站好最后一班岗

大夜班 换班 

下班后

八小时之外 业余时间 

汪星卧底

秀犬 犬展 萌犬卧底 汪牌特工 出Show狗仔隊(港) 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

2021去死

再也不见2021(台) 

全民小英雄

我们可以是英雄 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

致胜女王

爽翻姐妹(台) 劫券同盟(港) 

绅士喜爱金发女郎

绅士爱美人 绅士爱淑女 Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

石头族乐园赌城万岁

摩登原始人2 新聪明笨伯之赌城热辣辣 弗林特斯通一家2 摩登石头族2 

替身

德鲁·巴里摩尔 艾丽·坎伯尔 霍兰德·泰勒 T·J·米勒 安德鲁·兰内斯 莉娜·邓纳姆 迈克尔·泽根 查理·巴奈特 蜜雪儿·伯托 阿德里安·马丁斯 泰迪·库卢卡 Kristoffe Brodeur RayJonaldy Rodriguez Heather Girardi John W. Lawson 

歌舞青春2

高校音乐剧2 High School Musical 2: Sing It All or Nothing! Grease 4 

祖孙大战

决战非常外公(港) 阿公当家(台) 祖父大战 与爷爷开战 Roomies War with Grandpa 

人生遥控器

命运自选台(港) 命运好好玩(台) 神奇遥控器 

惊恐超能力

别惹我 

物质主义者

钱财心爱物(港) 天作之合(台) 唯物主义者 实利主义者 The Materialists 

梦深缘浅

Danielle Brooks Diane Ladd James McCaffrey Eden Brolin Chelsea Lopez 克里斯蒂娜·鲁纳 

69式夏天

娜塔丽·莫瑞丝 查理·戴 克洛伊·菲内曼 吉莉恩·贝尔 保拉·佩尔 丽兹·考什 妮可·拜尔 亚历克斯·莫法特 查德·阿德蒂森 艾米·科利加多 马特· 科耐特 Sam Morelos 阿马利娅·尤奥 Ava DeMary 塞莱斯特·奥利瓦 凯文·克雷格·韦斯特 卢西亚娜·凡德特 Fernando Carsa 阿尔贝托·博尼拉 斯科特·康纳斯 

独一无二的伊万

独一无二的伊凡 

明星梦1943

朱迪·加兰 凡·赫夫林 理查德·卡尔森 

草竖琴

派珀·劳瑞 茜茜·斯派塞克 爱德华·福隆 沃尔特·马修 

欧阳万成：猜猜多少钱？

欧阳万成 

双重重击

祸不单行 

助产士2022

Doula 

博物馆奇妙夜3

博物馆奇妙夜3：墓葬秘密 博物馆惊魂夜3(台) 翻生侏罗馆3：古墓的秘密(港) Night at the Museum 3 

不法之徒

法外行走 

实习生

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

滑稽秀

查克·巴里斯 

脱线家族

谢莉·朗 盖瑞·科尔 克里斯蒂娜·泰勒 

达尔文奖

猪头满天下(台) 

黑白魔女库伊拉

库伊拉 黑白魔后(港) 时尚恶女：库伊拉(台) 黑白魔女 《101忠狗》真人前传 库伊拉·德维尔 Cruella de Vil 

我和厄尔以及将死的女孩

初恋有病(港) 我们的故事未完待续(台) 我、厄尔及垂死的女孩(台) 我、厄尔和垂死的女孩 Me & Earl & the Dying Girl 

美国泡菜

美国腌黄瓜 

乔治和龙

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi 

候补男友

James Pumphrey 瑞秋·梅尔文 Paul James 

野外怪家庭

蛮荒历险记 原野小英雄 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

起起落落

We Are Unsatisfied 我们都不满意 

2分钟的成名

Two Minutes Of Fame 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

纽约迷幻

史蒂夫·布西密 迈克尔·皮特 艾莉森·洛曼 吉娜·格申 

萨凡纳的晨曦

萨凡纳的晨曦草原日出 

一条叫旺达的鱼

笨贼一箩筐(台) 靓女大贼神仙鱼(港) 

赌侠马华力

超级王牌 马弗里克 赌城风云 

塞尔拉·伯格斯是废柴

鲁妹席艾拉(台) 席艾拉正废柴(港) 

利刃出鞘3

利刃出鞘：亡者归来 锋回路转：亡者归来(台) 唤醒逝者：利刃出鞘之迷 唤醒死者：利刃出鞘之迷 Knives Out 3 Wake Up Dead Man