哭声

哭城 谷城 Goksung The Strangers The Wailing 

掮客

代理人 孩子转运站(港) 婴儿转运站(台) 经手人 经纪人 中间人 中介人 摇篮 요람 ベイビー・ブローカー ブローカー Baby Broker Baby  Box  Broker Broker 

斩王

刚润 姜妍静 邱石英 

突然变异

鱼男突变(港) 鱼男悲歌(台) Collective Invention 

回家的路

Way Back Home 

恋爱的温度

分手 Very Ordinary Couple Interviewing Him and Her 헤어지다; 그와 그녀의 인터뷰 

女人贞慧

独居女孩的秘密 This Charming Girl 

恋爱谈

Our Love Story 

化妆

化装 Lost To Shame 

始动

启动 青春催落去(台) Start-up 

回归

一千个舌头 生人解剖 轮回 Wide Awake Return 

幸福不是顺从

幸福与分数无关 Happiness Has Nothing to Do with Student Records 

和声

美丽的声音(台) 巨声妈妈 合唱团 Harmony Hamoni 

汉江怪物

韩流怪吓(港) 骇人怪物(台) 怪物 魊 The Host Gwoemul 괴물 3D 

我心迷惘

崔明姬 李莹河 朴静子 

巨洪

大洪水 The Great Flood 

杀人者报告

인터뷰 Muder Report 

两个女人2010

欲爱弥彰(港) 二女记 Love  in between 

向日葵

Haebaragi Sunflower 

贞伊

静_E Jung_E 

不汗党

不汗党：坏家伙们的世界 不汗党：地下秩序(台) The Merciless 

狩猎(2022)

猎首密令(台) 南山 Hunt 

终极对弈

胜负 竞赛 升武 The Match 

那年夏天

爱在那年盛夏(台) Once in a Summer 

看见恶魔

看见魔鬼(台) 我看见恶魔 亚热带 I Saw the Devil 

玩意

Set play 

有家民宿

Mojasanchaek 

白夜(2012)

White Night 白夜冶游(港) One Night and Two Days 

假如爱有天意

缘起不灭(台) 不可不信缘 爱有天意 当爱经过时 Keulraesik The Classic 

大内游龙

大兄出道 Raiders of Buddhist Kung Fu Invincible Big Brother Raiders of Snowball A Fistful Of Yen Dae-Hyung Appears 대형출도 

好朋友们

Confession Good Friends 

摔跤选手

我的冠军老爸(台) 摔跤运动员 爱情摔跤 爱的摔跤 Love Sling Wrestler 

苹果

Sorry Apple 

想见你父母

父母长什么样 

女高怪谈重启：母校

女高怪谈重启版 女高怪谈6：母校 Whispering Corridors 6: The Humming 

小说家的电影

The Novelist's Film So-seol-ga-ui Yeong-hwa 

恶人传

恶霸‧魔警‧杀人狂(港) 极恶对决(台) The Gangster  The Cop  The Devil 

摇摆艳夏

JANE'S SUMMER Summer Sway 

处刑警察

高丽人本能 Korean Connection 

薄荷糖

Peppermint Candy 

绿洲

绿洲曳影 爱的绿洲 Oasis 

告别单身

再见 单身 Familyhood 

隧道

失控隧道(台) 活埋35夜(港) The Tunnel 

小姐

下女诱罪(港) 下女的诱惑(台) 指匠情挑 The Handmaiden 

禁止停车

柳贤庆 金雷夏 车善玗 

玉贞姐姐

Sister Yujeong 

分瓶

全倒吧！人生(台) 分裂 分屏 Split 

我脑中的橡皮擦

我脑海中的橡皮擦 拥抱这分钟(港) Eraser in my head A moment to remember Nae meorisokui jiwoogae 

我人生中最美的一周

我一生最美丽的一周 我生涯中最美的一周 我生命中最美的一周 All For Love 

舞蹈皇后

舞后 Dancing Queen 

优雅的谎言

Thread of Lies 

家族荣誉4：家门的受难

黑道千金逼我嫁 家门荣誉 黑帮千金要结婚 Gamunui yeonggwang Marrying the Mafia 

鸣梁海战

鸣梁 海战鸣梁 鸣梁：旋风之海 鸣梁：怒海交锋(台) Battle of Myeongryang The Admiral: Roaring Currents 

不眠之夜

婚姻夜语 无眠之夜 Sleepless Night 

我身体里的那个家伙

大佬上错身(港) 我里面的那家伙(台) Inside Me The Dude in Me 

车仁表怎么了？

车仁杓(台) What Happened to Mr. Cha? 

今天

A Reason to Live O-neul 

孤胆特工

杀手代父(港) 大叔(台) 叔叔 这个大叔不太冷(豆友译名) The Man From Nowhere 

中间界

Run to the West 奔向西方 

生意失败六次的男人

Death Business 폭락