跑调天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 

黑色闪电

美国飞人(港) 奔跑吧 人生(台) 奔腾人生 竞赛 

失去贝拉特斯的波利斯

折翼大丈夫(港) 傲慢的波里斯先生(台) Boris without Beatrice 

一、二、三，现在！

剪刀石头布！ One-Two-Three Go! 1-2-3 Go! 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

剩女约瑟芬2

孕期日记 

泰山归来：险战丛林

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 

小角色

The Little 

伦敦一家人

埃塞尔与欧内斯特 Ethel and Ernest 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

杀戮指令

杀戮命令 杀死指挥官 

极速之巅

偷天劫车手(台) Collide 

超脑48小时

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

枪声弹影

Ceasefire 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

蝙蝠侠大战超人 蝙蝠侠对超人：正义曙光(港 台) 蝙蝠侠与超人：正义黎明 Batman vs. Superman BvS 

独立日大电影

独立日(山寨版) 独立之日 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息 The Unvanished Vapour 

幸福快车

周梓言 王靖宇 刘亚津 胡老姑 刘云杉 王海生 

我们诞生在中国

诞生于中国 

迟到的真相

Double Yellow Lines 附魂女大屠杀 

小小校长

A Little The Headmaster 

狼兵吼

A Roar of Wolf Troops 

惊天大逆转

逆转之日 出线 대역전 Tik Tok 

逐爱

塔拉·雷德 Karishma Ahluwalia 帕维什·齐纳 奥米·瓦依达 Rique 卡维·拉兹 Cesar Cipriano Sewell Whitney Mona Sishodia Iyad Hajjaj Pritesh Shah Fahad Olayan Paul Louis Harrell Dean Schaller Kevin Mukherji 

曼哈顿夜曲

曼哈顿夜景 Manhattan Night 情迷杀机曼哈顿 

比利·林恩的中场战事

半场无战事 比利·林恩漫长的中场休息 比利·林漫长的中场行走 中场休息 

美国寓言

Peyton Kennedy 理查德·希夫 琦普·帕杜 玛茜·米勒 加文·麦克因托什 祖雷克哈·罗宾逊 Charlie Babbo Spencer Moss 拉丝蒂·休默 Megan Renner Rieck 特丽莎缇莉 Karen Woditsch Michael Collins Liz Cloud Spencer Tomich 

坏妈妈

C奶同学会(港) 阿姐万万醉(台) 叛逆母亲 

鲨鱼星球

鯊球崛起：終極決戰(台) 

自杀小队

X特遣队 自杀特攻：超能暴队(港) 自杀突击队(台) 犯罪敢死队 Task Force X Bravo 14 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

终极硬汉

Ultimate Hero 

夺命来电

丧尸手机(港) 致命电话 科技浩劫 手机 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港) 13小时：班加西的秘密士兵(台) 13小时 危机十三小时 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

少男春光

内详 

降临

天煞异降(港) 异星入境(台) 你一生的故事 抵达 抵达者 Story of Your Life 

退役任务

Matar ou Morrer 退役 

流浪猫鲍勃

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

机械师2：复活

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

惊天魔盗团2

非常盗2(港) 出神入化2(台) 惊天魔盗团：第二幕 Now 2 See Me Now You See Me: The Second Act 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

爱丽丝镜中奇遇记 爱丽丝梦游仙境2：穿越魔镜(港) 魔境梦游：时光怪客(台) Alice in Wonderland: Through the Looking Glass 

男与女2016

雪国恋人(港) 关不住的诱惑(台) 男和女 A Man and A Woman 

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台) 生化危机：终极尸杀(港) 生化危机6 Resident Evil: Rising Resident Evil 6 

死神的假期

小沈龙 左岸潇 曹瑞 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

罗曼蒂克消亡史

旧社会 浮生如梦 The Wasted Times 

外星萝莉

刘宸希 张炜迅 李栋 

借命

孙筱钧 康恩赫 廖梦妍 

致命觉醒

林晨 贺刚 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 史耀中 钱泳辰 罗家英 韩栋 吕一 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

疯狂的钥匙

陈秋实 张洋 李宝松 甘晟泽 沈鑫 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

芬妮的旅程

芬妮的勇敢旅程(台) Fanny's Journey 

战争天堂

见地狱见天堂(港) 寻找天堂的3个人(台) 寻找天堂的三个人 Ray Paradise 

我的野蛮囧妃

袁晓旭 张嘉佑 梁爱琳 李柄辉 张美娥 邵易 黄杰 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩