美国先生

蒂姆·海德克 Gregg Turkington Terri Parks 

比佛利山超级警探3

霹雳炮3 比佛利山警探3 妙探出更第三集 妙探出差3 妙探出差第三集 

天生一对

亲亲两颗心(港) 双喜临门 爸爸爱妈妈 两个小洛特 

营救老爸老妈

到朋友家玩 夜半救援 夜妈妈行动 

社交动物

F*cking People 愛情動物(台) 

超级名模2

名模大间谍2(台) 非常索凸务2(港) 祖兰德2 Zoolander No. 2 2oolander 

互换身体

玩咖尬宅爸(台) 死党兜乱档(港) 互换身体 互换妻子 

今天在这里

蒂凡尼·哈迪斯 比利·克里斯托 莎朗·斯通 佩恩·拜德格雷 劳拉·本纳蒂 凯文·克莱恩 巴瑞·莱文森 路易莎·克劳瑟 乔安娜·阿德勒 希洛·维里科 安娜·迪佛·史密斯 苏珊·波尔法 里桑·瓦伦丁 蒂胡纳·里克斯 尼扬比·尼扬比 鲍勃·科斯塔斯 托尼·诺莫夫斯基 布兰登·乌拉诺维兹 丽贝卡·莫勒 

亲亲我的宝贝

如你那般微笑 

轰天俏娇娃

惊弓之鸟 电线上的鸟 

欲望都市

色欲都市(港) 欲望城市(台) 欲望都市电影版 Sex and the City: The Movie 

猿王

James Franco 

回到未来2

回到未来第二集 

乌龙兄弟

老板有麻烦 天才推销员 

甜蜜谎言

马特·达拉斯 卡西·汤普森 兰迪·韦恩 Irene Santiago 

弗兰西丝·哈

纽约哈哈哈(台) 凡事哈(港) 纽约娃哈哈(港) 弗兰西丝·夏 弗兰西斯·哈 芭蕾女汉子 

疯狂愚蠢的爱

滚搞了爱情(港) 熟男型不型(台) 疯狂 愚蠢 爱 疯了 傻了 爱了 

勇敢传说

勇敢传说之幻险森林(港) 勇敢 勇敢的公主 熊与弓 Bear and the Bow 

醇美人生

开瓶器 

幻日奇遇

迈克尔·安格拉诺 梅莉莎·班诺伊 J·R·拉米雷斯 詹妮弗·莫里森 艾莉森·珍妮 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 艾德·奥尼尔 尼科·尼科特拉 艾勒比 费尔南多·钱 亚历山大·瑞斯 阿尔·伯克 索莱达·圣·希莱尔 吉姆·杰普森 Tommy Kijas 

三只老虎

三纸老虎 

摔了个大跟头

我跌咗個B落地(港) 

8位机圣诞

8-Bit Christmas 

巨星嫁到

和我结婚 非常巨星拣老公(港) 娶我吧！(台) 

史碧华克爱恨交加的人生

期皮瓦克 

博比成长记

母子搭档闯天下 

水上人家

一家春 船屋 

绝地战警：生死与共

绝地战警4 两个鬼佬4 重案梦幻重组再重组(港) Bad Boys 4 

即时发生

刚刚发生什么了？ 颠覆疯云 非常爆…内幕 

丑闻专栏

南茜·艾伦 大卫·诺顿 劳伦斯·拉金贝尔 爱丽丝·格斯德丽 索尼娅·彼得罗芙娜 阿兰·罗森伯格 

阶梯下的恶魔

楼下亡魂 饿鬼之家 

缘分天注定

美国情缘 情有独钟 飞来好运 

老爸当家(2015)

左一爸右一爸(港) 家有两个爸(台) 亲爹回来了 亲爹回来啦 好爸成双 World's Greatest Brad 

伊比萨

追星不夜岛 

谎言的诞生

说谎第一人 事实的这一面 

明星雇员

爱上明星店员(台) 

杰克茜

择洗沟宅男(港) 神机有毛病(台) 我的手机女友 

马桶妖怪3

凯文·麦卡锡 Evan MacKenzie 伊芙·拉茹 帕特里克·莱比奥托 John Johnston 

洁西卡 柯森 有事找我

杰西卡·基尔森 

喜宴2025

新版喜宴 囍宴(台) 

极速女神

狂野时姬(港) 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

雄起！

Over  Under and Up! Up! Smokey 

像你这样的好女孩

露西·海尔 明迪·科恩 杰基·克鲁兹 利奥尼达斯·古拉普提斯 阿德希尔·卡尔安 Stephen Friedrich Skye P. Marshall 莉亚·麦肯德里克 Jina Panebianco 纳蒂亚·奎恩 斯图米·玛雅 德博拉·S·克雷格 安吉拉·吴 Sydney Farley Paula Rossman 爱丽儿·阿什 

圣诞坏公公

圣诞有贼 Badder Santa 

耍酷一族

商场、情人、老鼠 帅酷一族 

三个老枪手

新三个老枪手 抢钱耆兵(港) 潇洒抢一回(台) 抢钱老兵 

站好最后一班岗

大夜班 换班 

下班后

八小时之外 业余时间 

汪星卧底

秀犬 犬展 萌犬卧底 汪牌特工 出Show狗仔隊(港) 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

2021去死

再也不见2021(台) 

全民小英雄

我们可以是英雄 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

山谷女孩

尼古拉斯·凯奇 德博拉·福尔曼 伊丽莎白·戴利 迈克尔·鲍文 卡梅隆·戴 Heidi Holicker Michelle Meyrink Tina Theberge 李·珀塞尔 理查德·桑德斯 考林·加普 弗雷德里克·福瑞斯特 David Ensor 乔安娜·巴隆 托尼·普拉纳 Tony Markes 克里斯托弗·墨菲 卡米尔·卡尔维 Laura Jacoby 乔斯·海瑟 斯蒂文·鲍尔 Prescott Niles 

纽约的一个雨天

情迷纽约下雨天(港) 雨天·纽约(台) 纽约有雨 一个雨天 在纽约 

致胜女王

爽翻姐妹(台) 劫券同盟(港) 

绅士喜爱金发女郎

绅士爱美人 绅士爱淑女 Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

石头族乐园赌城万岁

摩登原始人2 新聪明笨伯之赌城热辣辣 弗林特斯通一家2 摩登石头族2 

替身

德鲁·巴里摩尔 艾丽·坎伯尔 霍兰德·泰勒 T·J·米勒 安德鲁·兰内斯 莉娜·邓纳姆 迈克尔·泽根 查理·巴奈特 蜜雪儿·伯托 阿德里安·马丁斯 泰迪·库卢卡 Kristoffe Brodeur RayJonaldy Rodriguez Heather Girardi John W. Lawson