实习生

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

滑稽秀

查克·巴里斯 

脱线家族

谢莉·朗 盖瑞·科尔 克里斯蒂娜·泰勒 

达尔文奖

猪头满天下(台) 

我和厄尔以及将死的女孩

初恋有病(港) 我们的故事未完待续(台) 我、厄尔及垂死的女孩(台) 我、厄尔和垂死的女孩 Me & Earl & the Dying Girl 

黑白魔女库伊拉

库伊拉 黑白魔后(港) 时尚恶女：库伊拉(台) 黑白魔女 《101忠狗》真人前传 库伊拉·德维尔 Cruella de Vil 

美国泡菜

美国腌黄瓜 

乔治和龙

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi 

候补男友

James Pumphrey 瑞秋·梅尔文 Paul James 

再见女郎

理查德·德莱福斯 玛莎·马森 奎因·卡明斯 玛丽琳·索科尔 罗伯特·康斯坦佐 保罗·贝内迪克特 芭芭拉·罗兹 特里萨·梅里特 迈克尔·肖恩 帕特里夏·皮尔西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 维多利亚·布思比 潘乔·冈萨雷斯 

野外怪家庭

蛮荒历险记 原野小英雄 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

冰川时代5：星际碰撞

冰川时代5 冰原历险记5：笑星撞地球(台) 冰河世纪5 冰川时代5：碰撞航向 冰河世纪：陨石撞地球(港) 

起起落落

We Are Unsatisfied 我们都不满意 

2分钟的成名

Two Minutes Of Fame 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

纽约迷幻

史蒂夫·布西密 迈克尔·皮特 艾莉森·洛曼 吉娜·格申 

萨凡纳的晨曦

萨凡纳的晨曦草原日出 

赌侠马华力

超级王牌 马弗里克 赌城风云 

塞尔拉·伯格斯是废柴

鲁妹席艾拉(台) 席艾拉正废柴(港) 

一条叫旺达的鱼

笨贼一箩筐(台) 靓女大贼神仙鱼(港) 

天赐灵机

罗恩失灵了 失灵脑朋友(港) 天兵阿荣(台) 

夏洛特的网

篱笆墙外 夏洛的网 莎乐的神奇网网 夏绿蒂的网 Schweinchen Wilbur und seine Freunde 

青春爱欲吻

辣妹日记 

比得兔

彼得兔 

地狱客栈

地狱酒店 地狱旅馆 

游戏结束，老兄！

你完蛋了 老铁 老兄GG啦(台) 老友Game Over喇(港) 

泳池娇娃

Paget Brewster Jess Weixler Ricky Ullman Jeff Branson Crystal Bock 

美人鱼2006

美人鱼蓝玉 Aquamarin - Die vernixte erste Liebe 

木头美人

神气活现Ⅱ 几世情缘 穿梭梦美人 续集 千年痴情 

救火奶爸

玩火 烈火湊仔公(港) 

K歌情人

词曲传情 共谱恋曲 冧歌有情人 

邪教成立

Scotty Nelson Leslie Zang 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 Nathan Min  Clare O'Kane 艾迪·莫迪卡 Wes Haney Sarah Charipar 伊桑·苏普利 Robert Kelly Jeanne Sparrow 汤姆·帕帕 Kate Buddeke Bob Thorson 瑞秋·塞雷达 Arlieta Hall Pablo Gonzalez 埃里克·拉希尔 Zuri Salahuddin 乔·佩拉 

亲爱的造人啦

共享婴儿 失控造人计划 

糟糕咨询

朱迪·斯莫尔 不良律师 Judy Small 

爱情碎片

A Many Splintered Thing 泰然处之 

性吸引力

性感的吸引力 

抱得美人归

婚礼男人 

墨西哥人

The Mexican 危险情人 

你逃我也逃

生存还是毁灭 戏谍人生 扮嘢奇兵 生死攸关 嗨！我的元首 生或死 生死问题 是死？是活？ 生死大逃亡 

呆鹅爸爸

南海七小福 古斯神父 

衰变简史

埃曼纽尔·施莱琪 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 

福禄双霸天

鬼马兄弟(港) 蓝调兄弟 

女子大乱斗

朱莉娅·沃斯 Erin Cummings 阿美莉嘉·奥利沃 迈克尔·赫斯特 朗·迈伦德兹 

在云端

寡佬飞行日记(港) 型男飞行日志(台) 直上云霄 悬而未决 空中飞人 在空中 八字没一撇(豆友译名) 

马利和我

马利与我(港) 马利&我(台) 

衰仔也有春天

倒霉蛋也有春天 巴特开了房 

夏日友晴天

盛夏友晴天(港) 路卡的夏天(台) 卢卡 

岳父大人

安迪·加西亚 阿德里娅·阿霍纳 迪耶戈·博内塔 葛洛丽亚·伊斯特芬 伊莎贝拉·莫奈 克洛伊·菲内曼 劳拉·哈灵 恩里克·穆西安诺 Chelsea Alana Rivera James J. Zito III 南茜·德·梅奥 Ruben Rabasa 凯西·托马斯·布朗 佩德罗·达米安 玛卡瑞娜·阿查加 Celine Alva 谢鹤群 杰弗里·保罗·瓦伦蒂 丹妮·海芙琳 华金·蒙特斯 

坏总统

艾迪·格里芬 道娜莉海辛 贾斯汀·沉卡罗 Justin Shenkarow 乔斯·罗赛特 Robert Amico Zang Angelfire 

环游世界八十天

八十日环游世界 环游地球80日 Michael Todd's Around the World in 80 Days 

家庭作业1982

Joan Collins Michael Morgan Shell Kepler Lanny Horn Erin Donovan 

业内前五

Finally Famous 

老友记重聚特辑

六人行：当我们又在一起(台) Friends Reunion Special Friends Special 

玩命三姐妹

狂姝陌路(台) 爱你爱到闹死你(港) 拼命三姐妹 狂姝末路 无理取闹 

活跳尸

幽灵人种 

罗根

里奥·霍华德 Patrick Probst 波波·斯图尔特 Abigail Isom Nicole Cummins Colin Ritchie Emily Berry Tim Schall Christian Probst 

霹雳五号

机器人5号 机器人五号 

小鬼当家2

宝贝智多星续集：玩转纽约(港) 小鬼当家2：迷失纽约 小鬼当家2：纽约迷失记 独自在家2：迷失纽约 

他其实没那么喜欢你

其实你不懂他的心 收错爱情风 其实他没那么喜欢你